Ли цюй цзин

理趣經 «Сутра о сущности принципа». Одна из сутр дальневост. эзотерического буддизма. По мнению буддологов, исходным для составителей этой сутры был 578-й свиток из свода сутр о праджняпарамите, переведенного Сюань-цзаном. Совр. канонический вид «Сутра о сущности принципа» приобрела, очевидно, в нач. VIII в. и вошла в корпус текстов, связанных с «Сутрой об Алмазном венце» («Цзинь ган дин цзин»).
 
Проповеди, запечатленные в «Сутре о Сущности Принципа», буд. учителя называют «вратами в Великую Радость». Все существующее на уровне феноменального бытия «изначально чисто», т.к. пронизано «совершенной мудростью» Будды. Поэтому «изначально чистыми» признаются тело и мысли человека, включая его плотские желания. «Великая Радость» — это не радость преодоления вожделений, к-рые, согласно традиционным буд. представлениям, мешают освободиться от «привязанностей» и являются «страданием», а радость просветления. «Изначальная чистота» всего сущего постигается посредством эзотерической религ. практики. Гнев Будды, указывающего на «плохое», называется «великим состраданием».
 
В Японии эту сутру было принято декламировать в храмах школы сингон во время ежедневных утренних служб. Отрывки из нее читались во время ритуалов по очищению от грехов и на церемониях, посвященных избавлению страны от стихийных бедствии.
 
Литература:
Игнатович А.Н. Буддийская философия периода Хэйан // Буддийская философия в средневековой Японии. М., 1998; Адзиа буккё си. Нихон хэн (История буддизма в Азии. Япония). Т. 2. Токио, 1972; Буккё дай дзи тэн (Большой буддийский толковый словарь). Токио, 1988; Буккё кайдан дзитэн (Словарь буддийских текстов). Токио, 1974; Ивамото Ю. Нитидзё буккё го (Повседневная буддийская лексика). Токио, 1972; Сяккэй Д. Сингон-сю коё (Очерк школы Сингон) // Цудзоку буккё какусю коё (Очерки учений каждой буддийской школы [предназначенные] для мирян). Токио, 1899.
 
По материалам А.Н. Игнатовича
 
Ст. опубл.: Духовная культура Китая: энциклопедия: в 5 т. / Гл. ред. М.Л.Титаренко; Ин-т Дальнего Востока. - М.: Вост. лит., 2006 – . Т. 2. Мифология. Религия / ред. М.Л.Титаренко, Б.Л.Рифтин, А.И.Кобзев, А.Е.Лукьянов, Д.Г.Главева, С.М.Аникеева. - 2007. - 869 с. С. 499-500.