白朴,
Бо ПуБай Пу, Бай Жэнь-пу, прозв. Ланьгу-сяньшэн. 1226 — после 1312. Один из ведущих драматургов и поэтов в жанре цюй (саньцюй) эпохи Юань (1271 — 1368). Сын чиновника чжурчжэньской дин. Цзинь, он во время захвата Китая монголами уцелел благодаря покровительству изв. поэта
Юань Хао-вэня. Большей частью жил на севере, в совр. пров. Хэбэй, вел праздный образ жизни. Гл. произведение — ист. трагедия «Утун юй» («Дождь в платанах»). Гл. персонаж, император дин. Тан (618—907)
Сюань-цзун (прав. 712—756), забросил дела правления, увлеченный молодой наложницей
Ян-гуйфэй. Она состоит в связи с военачальником Ань Лу-шанем, к-рого император отправляет в ссылку. Тот поднимает мятеж и идет на столицу. Государь с оставшимися верными ему войсками отправляется в глубинную пров. Сычуань, но по дороге солдаты требуют предать смерти наложницу и ее брата, первого министра, считая их виновниками всех бед. Сюань-цзун вынужден согласиться. В заключительном акте — одной из поэтич. вершин юаньского театра — император под шум дождя предается воспоминаниям о возлюбленной, к-рая является ему во сне в облике небожительницы. В пьесе «Цянтоу машан» («Верхом у ограды») рассказывается о тайном любовном союзе сына преуспевающего министра Пэя с дочерью опального сановника Ли. Поначалу счастливый, этот союз распадается из-за вмешательства кичливого и своенравного министра и лишь с большим трудом восстанавливается вновь (причем гл. роль играют жалобные уговоры детей Пэя и Ли).
Источники: Бо Пу. В горах весна... / Пер. И. Лисевича // Антология китайской поэзии. Т. 3. М., 1957, с. 108; он же. [Пьесы] / Пер. Т. Малиновской, стихи в пер. С. Ботвинника // Юаньская драма. М., 1966, с. 185—230; он же. [Стихи в жанре цюй] // Восточный альманах. Вып. 6: Человек с гор. М., 1978, с. 530—531; он же. [Арии] / Пер. С.А. Торопцева // Китайская пейзажная лирика: стихи, поэмы, арии. М., 1984, с. 205—210.
Литература: Сорокин В.Ф. Китайская классическая драма XIII—XIV вв.: генезис, структура, образы, сюжеты. М., 1979, указ.; Ляо Цзинь Юань вэньсюэ яньцзю (Исследования по литературе [царств] Ляо, Цзинь [и эпохи] Юань / Под ред. Чжан Янь-цзина и др. Пекин, 2003, с. 410-414.
Ст. опубл.: Духовная культура Китая: энциклопедия: в 5 т. / Гл. ред. М.Л.Титаренко; Ин-т Дальнего Востока. - М.: Вост. лит., 2006 – . Т. 3. Литература. Язык и письменность / ред. М.Л.Титаренко и др. – 2008. – 855 с. С. 220-221.
