Целань-шэнь

伽藍神, от целань — сокращ. кит. транскрипция санскр. sanghārāma (сангхарама) — «обитель, монастырь» и шэнь [1]— «дух/божество». В китайской мифологии духи — хранители монастырей и храмов. Изображались в виде вооруженных воинов устрашающего вида, попирающих ногами демонов. Статуи целань-шэней располагаются у входа в буддийские обители и храмы. В их число  нередко включаются и др. духи-хранители: четыре небесных царя (сы да тянь ван), Вэйто. Со временем к целань-шэням стали относить также различных небуддийских персонажей: Вэнь-чана, Цзао-вана, Гуань-ди. С целань-шэнь сближаются также духи — хранители ворот (мэнь-шэнь), Чжун Куй, Эр-лан и др.
 
Ст. опубл.: Духовная культура Китая: энциклопедия: в 5 т. / Гл. ред. М.Л.Титаренко; Ин-т Дальнего Востока. - М.: Вост. лит., 2006 – . Т. 2. Мифология. Религия / ред. М.Л.Титаренко, Б.Л.Рифтин, А.И.Кобзев, А.Е.Лукьянов, Д.Г.Главева, С.М.Аникеева. - 2007. - 869 с. С. 679.