Юй-цян

禺彊 / 禺強,  Юй-цзин 禺京. В древнекитайской мифологии божество моря, по нек-рым версиям — также ветра, внук Хуан-ди. Согласно «Шань хай цзину» («Книга гор и морей»), Юй-цян живет в море на севере, у него человечье лицо, но туловище птицы, черные тело (нек-рые исследователи предполагают, что должно быть «рыбье»), руки и ноги, из ушей у него свешивается по зеленой (темно-синей) змее, стоит он на двух красных змеях. На ср.-век. рисунках Юй-цян — антропоморфное существо с крыльями, восседающее сразу на двух парящих в небе драконах. Не исключено, что в качестве духа ветра Юй-цяна почитали и как злого духа моровых поветрий.
 
Литература:
Юань Кэ. Мифы древнего Китая. М., 1987, указ.; он же. Чжунго шэньхуа чуаньшо цыдянь (Словарь китайских мифов и преданий). Шанхай, 1985, с. 274 – 275.
 
Автор: Рифтин Б.Л.

Источники:
Цюй Юань. Стихи. М., 1954, с. 68 (Бо-цян); Позднеева Л.Д. Атеисты, материалисты, диалектики древнего Китая. М., 1967, с. 85, 164, 344 (Обезьяна-силач); Сыма Цянь. Исторические записки (Ши цзи). Т. IV / Пер. Р.В.Вяткина. М., 1986, с. 100 (ветер Бу-чжоу); Чжуан-цзы. Ле-цзы / Пер. В.В.Малявина. М., 1995, с. 97, 338; Люйши чуньцю (Вёсны и осени господина Люя) / Пер. Г.А.Ткаченко. М., 2001, с. 153 (Сюаньмин), 182 (ветер с северо-запада Резкий); Каталог гор и морей (Шань хай цзин) / Пер. Э.М.Яншиной. М., 2004, с. 131, 144, 156, 257 (Обезьяний Силач); Философы из Хуайнани (Хуайнаньцзы) / Пер. Л.Е.Померанцевой. М., 2004, с. 53 (Сокровенная тьма), 84.
 
См. также ст. Ао, Пэнлай.
 
Сост. библ.: Кобзев А.И.
 
Ст. опубл.: Духовная культура Китая: энциклопедия: в 5 т. / Гл. ред. М.Л.Титаренко; Ин-т Дальнего Востока. - М.: Вост. лит., 2006 – . Т. 2. Мифология. Религия / ред. М.Л.Титаренко, Б.Л.Рифтин, А.И.Кобзев, А.Е.Лукьянов, Д.Г.Главева, С.М.Аникеева. - 2007. - 869 с. С. 764-765.