Сянь-нюй

«бессмертная дева», «святая дева», шэнь-нюй – «божественная дева», юй-нюй – «нефритовая дева», тянь-нюй – «небесная дева». В китайской мифологии категория женских божеств. Сянь-нюй связана по своему происхождению с даосскими бессмертными сянь [1] («бессмертный», «святой»). Сянь-нюй функционально близка понятию «фея» (в поэтич. языке Сянь-нюй означает «необыкновенная красавица»). Синонимом Сянь-нюй является тянь-нюй («небесная дева»). В устной народной традиции образ Сянь-нюй, первоначально связанный с даосским учением о бессмертии и бессмертных (см. также Сянь-сюэ), слился с архаическими образами хозяек стихий (см. У син) и чудесных жен или заместил их. В позднем фольклоре образ Сянь-нюй нередко контаминируется или сближается с образом девы-оборотня. Термином «сянь-нюй» обозначались также дочери различных божеств (напр., Тянь-ди).
 
Ст. опубл.: Духовная культура Китая: энциклопедия: в 5 т. / Гл. ред. М.Л.Титаренко; Ин-т Дальнего Востока. - М.: Вост. лит., 2006 – . Т. 2. Мифология. Религия / ред. М.Л.Титаренко, Б.Л.Рифтин, А.И.Кобзев, А.Е.Лукьянов, Д.Г.Главева, С.М.Аникеева. - 2007. - 869 с. С. 595.