Ван Бо

王勃, Ван БоВан Цзы-ань. 650?, Лунмэнь обл. Цзянчжоу (совр. уезд Хэцзинь пров. Шаньси) — 676? Изв. поэт начала «золотого века» кит. поэзии — эпохи Тан (VII-X вв.). Один из «Четырех выдающихся мастеров начала эпохи Тан» (Чу Тан сы цзе) наряду с Ян Цзюном (650-693), Лу Чжао-линем (637?—689?) и Ло Бинь-ваном (638?-?).
 
Род. в высокообразованной семье. Внук изв. философа-конфуцианца Ван Туна (584—617) и внучатый племянник поэта Ван Цзи (585—644). Прославился рано. В его офиц. жизнеописаниях (напр. в «Синь Тан шу» — «Новая история [династии] Тан») сказано, что в 6-летнем возрасте Ван Бо уже владел классич. лит. стилем. В 9 лет, читая авторитетный коммент. Янь Ши-гу (581—645) к «Хань шу» («История [династии] Хань»), указал на имею­щиеся в работе ошибки и составил труд «Чжи ся» («Указываю на изъяны») объемом 10 цз. (впоследствии утрачен). В возрасте 12 лет получил титул «божественного отрока» (шэнь тун) и был приглашен ко двору. В 15 получил первую чиновничью должность. Однако блестящая поначалу карьера не сло­жилась: император Гао-цзун (на троне 649-683) прочел его ироничные стихи о популярных тогда среди родственников императора петушиных боях, раз­гневался, увидев в них скрытую сатиру, и лишил его должности. В 669 Ван Бо отправился путешествовать по юго-западу империи (этот период жизни отме­чен созданием наиболее ярких образцов пейзажной лирики). По возвращении в столицу в 672 поступил на военную службу, однако вновь был отстранен от должности. Отправился к отцу, к-рый за участие в заговоре был сослан на юго-вост. окраину Китая. Его ранняя смерть (утонул в море в возрасте 26 лет) стала большой потерей для кит. лит-ры.
 
Часть наследия утрачена. «Ван Цзы-ань цзи» («Собрание сочинений Ван Цзы-аня») объемом 16 цз. содержит более 80 стихотв. (в основном пятислов­ные восьмистишия — люйши и четверостишия — цзюэцзюй) и ок. 90 прозаич. произведений.
 
В своем тв-ве Ван Бо отказался от вычурной «поэзии дворцового стиля» (гун ти ши) предшественников. Одна из осн. тем — расставание с друзьями: «Сун Ду шаофу чжи жэнь Шучуань» («Помощник начальника уезда Ду назначен в Шучуань»), «Бе Сюэ Хуа» («Прощаясь с Сюэ Хуа»), «Цзян тин е юэ сун бе эр шоу» («Два стиха на прощанье лунной ночью в беседке над рекой»). Не менее известна была среди современников его пейзажная лирика, пронизанная тос­кой по родине: четверостишия «Шань чжун» («В горах»), «Чунь ю» («Путе­шествую весной»).
 
Сохранилось ок. 10 «стихов в древнем стиле» (гу ти ши), самое известное — «Линь гао тай» («Перед высокой террасой»), содержащее сатиру в адрес сто­личной знати. Стихи «Цай лянь цюй» («Песня о сборе лотосов») и «Цю е чан» («Длинна осенняя ночь»), где описана тоска женщин по мужьям, ушедшим в поход, не только стилистически продолжают традицию нар. песен (юэфу миньгэ), но и расширяют их идейное содержание. Наиб. знаменитое произв. Ван Бо — «Тэн ван гэ сюй» («Предисловие к стихам „Во дворце Тэнского князя“»), созданное экспромтом на банкете и вошедшее впоследствии во все кит. хрестоматии, и по сей день считается образцом прозы гувэнь. Биография включена в «Цзю Тан шу» («Старая история [династии] Тан») и «Синь Тан шу» («Новая история [династии] Тан»).
 
Источники:
Ван Цзы-ань цзи (Соч. Ван Цзы-аня): В 16 цз. Шанхай, [б.г.] (Сыбу цункань. Т. 1424-1427); Цюань Тан ши цзинсюань и чжу (Избранные стихотворения из Свода стихов [династии] Тан с переводом и ком­ментариями). Т. 1. Чанчунь, 2000, с. 20-25; Китайская классическая проза в переводах академика В.М. Алексеева. М., 1958, с. 194-200; Классическая поэзия Индии, Китая, Кореи, Вьетнама, Японии. М., 1977, с. 237-238; Поэзия эпохи Тан (УН-X вв.) / Пер. с кит., сост. и вступ. ст. Л. Эйдлина. М., 1987, с. 27-28; Постоянство пути: Избран­ные танские стихотворения. В переводах В.М. Алексеева. СПб., 2003, с. 74-75.
 
Литература:
Ван Бо ши цзе (Толкование стихов Ван Бо). Цинхай, 1980; Ло Сян-фа. Чу Тан сы цзе яньцзю (Исследование «Четырех выдающих­ся мастеров начала Танской эпохи»). Пекин, 1993.
 
Ст. опубл.: Духовная культура Китая: энциклопедия: в 5 т. / Гл. ред. М.Л.Титаренко; Ин-т Дальнего Востока. - М.: Вост. лит., 2006 – . Т. 3. Литература. Язык и письменность / ред. М.Л.Титаренко и др. – 2008. – 855 с. С. 233-234.