Синология.Ру

Иллюстрации к 1 части монографии М.А. Неглинской «Шинуазри в Китае: цинский стиль в китайском искусстве периода трех великих правлений (1662 - 1795)». Текст подписей к иллюстрациям и подбор иллюстраций - М.А. Неглинской. Нумерация иллюстраций соответствует приведенной в книге.

Сосуды дин

Ил. 20. Справа: Курильница с крышкой в виде ритуального сосуда дин.

Металл, литье, чеканка, просечка, перегородчатая и выемчатая эмаль, золочение.

Китай, конец XVIII в. ГМВ, Москва (инв. № 20589 I).

Слева: Курильница в виде ритуального сосуда дин.

Металл, литье, чеканка, гравировка, перегородчатая эмаль, золочение.

Китай, период Цяньлун. ГМВ, Москва (инв. № 11809 I) [98, № 64, 61].

Сосуды фандин и ли

Ил.21. Вверху: Курильница в виде ритуального сосуда фандин.

Медный сплав, литье, чеканка, просечка, перегородчатая эмаль, золочение.

Китай, период Канси. ГМВ, Москва (инв. № 111 I) [98, № 59].

Внизу: Курильница в виде ритуального сосуда ли.

Металл, перегородчатая эмаль, золочение. Китай, марка и период Цяньлун.

ГМВ, Москва (инв. № 11811 I) [98, № 60].

Сосуд янь

Ил.22. Курильница в виде ритуального сосуда янь.

Металл, литье, чеканка, гравировка, перегородчатая эмаль, золочение.

Китай, марка и период Цяньлун. Музей Гугун, Пекин [160, № 114].

Курильница

Ил.23. Курильница. Металл, литье, чеканка, гравировка, перегородчатая эмаль, золочение.

Китай, конец XVIII – начало XIX вв. Музей Гугун, Пекин [160, № 149].

Сосуд фанцзунь

Ил.25. Ваза в виде ритуального сосуда фанцзунь.

Металл, перегородчатая эмаль, золочение.

Китай, период Канси [187, ил. 212].

Сосуд цзунь

Ил.26. Ваза в виде ритуального сосуда цзунь.

Металл, расписная эмаль, золочение. Китай, марка и период Цяньлун.

Музей Гугун, Пекин [160, № 216].

Сосуд цзунь

Ил.29. Ваза в виде ритуального сосуда цзунь.

Металл, перегородчатая эмаль, гравировка, золочение.

Китай, марка и период Цяньлун. Музей Гугун, Пекин [160, № 107].

Сосуд цзюцзюйцзунь

Ил.30. Ваза в виде сосуда цзюцзюйцзунь.

Металл, перегородчатая эмаль, гравировка, золочение.

Китай, марка и период Цяньлун. Музей Гугун, Пекин [160, № 122].

Зооморфная скульптура

Ил.32. Зооморфная скульптура.

Металл, перегородчатая эмаль, золочение.

Китай, марка и период Цяньлун. Музей Гугун, Пекин [160, № 119].

Чайники

Ил.34. Вверху: Чайник.

Металл, перегородчатая эмаль, чеканка, золочение.

Китай, марка и период Цяньлун [187, № 260].

Внизу: Чайник.

Металл, расписная эмаль, золочение.

Китай, 1730-40-е гг. ГМВ, Москва (инв. № 3089 I) [96, № 35].

Бульотка

Ил.35. Бульотка.

Серебро, чеканка, гравировка. Мастер Н. Спримонт (1716-1771).

Англия, 1760-е гг. [283, с. 204].

Часы в виде чайника

Ил.36. Часы в виде чайника.

Металл, эмаль, жемчуг, чеканка, гравировка, инкрустация. Мастер Ж. Фризар, Швейцария, конец XVIII в.

Музей Гугун, Пекин [164, с. 125].

Стилизация сосуда цзюэ

Ил.37. Стилизация ритуального сосуда цзюэ.

Металл, перегородчатая и расписная эмаль, цветные камни, инкрустация, литье, чеканка, золочение.

Китай, марка и период Цяньлун [187, № 289].

Ваза пин

Ил.39. Ваза пин с зооморфными скульптурными деталями.

Бронза, инкрустация, золотом и серебром.

Китай, Эпоха Западная Хань, композиция –XVIII в.

[China: the Three Emperors (1622-1795). Edited by Evelin S. Rawski and Jessica Rawson. London, 2005, с.291, ил. 209].

Курильница в виде повозки

Ил.40. Курильница в виде повозки.

Металл, перегородчатая эмаль, золочение.

Китай, период Цяньлун. Музей Гугун, Пекин [160, № 117].

Сосуд ху

Ил.43. Ваза в виде фляги ху.

Металл, перегородчатая эмаль, золочение, первая половина XVIII в. [187, ил. 229].

Сосуд ху

Ил.44. Ваза в виде фляги ху.

Металл, перегородчатая эмаль, золочение.

Китай, около середины XVIII в. [187, ил. 234].

Капельница в виде черепахи

Ил.46. Капельница в виде черепахи.

Металл, перегородчатая эмаль, золочение.

Китай, середина XVIII в. [187, с. 259].

Ваза в виде ритуального сосуда сю

Ил.47. Ваза в виде ритуального сосуда сю.

Металл, перегородчатая эмаль, чеканка, гравировка, золочение.

Китай, марка и период Цяньлун. Музей Гугун, Пекин [160, № 116].

Тарелка в виде ритуального сосуда пу

Ил.49. Тарелка в виде ритуального сосуда пу (слева: вид сверху; справа: вид сбоку).

Металл, перегородчатая эмаль, золочение.

Китай, первая треть XVIII в. ГМВ, Москва (инв. № 112 I) [98, № 92].

Колокол чжун

Ил.51. Колокол чжун.

Металл, литье, чеканка, перегородчатая эмаль, камень, золочение.

Китай, конец XVIII в. Музей Гугун, Пекин [160, № 148].

Чаша

Ил.52. Вверху слева: Чаша.

Металл, перегородчатая эмаль, золочение.

Китай, период Цяньлун. ГМВ, Москва (инв. № 11813 I).

Внизу: Гравированная марка Цзы сунь юн сай (Дети и внуки /пусть/ вечно сохранят) в почерке древних печатей на дне чаши [98, № 111].

Вверху справа: Надпись аналогичного содержания на древнем бронзовом сосуде и расшифровка ее в каталоге Циньдин Сицин гуцзянь [167, т. 8, c. 19-20].

Ритуальный сосуд сянцзунь

Ил.58. Ритуальный сосуд сянцзунь.

Бронза, литье, период Шан (XVI – XI вв. до н. э.).

Галерея Фрир, Вашингтон [279, c. 228, ил. 40].

Копия танского сосуда сицзунь

Ил.60. Копия танского сосуда сицзунь.

Металл, выемчатая эмаль, золочение.

Китай, период Цяньлун. Музей Гугун, Пекин [160, № 121].

Часы в виде быка с вазой на спине

Ил.61. Часы в виде быка с вазой на спине.

Бронза, цветные камни и стразы, жемчуг, стекло, литье, резьба, гравировка, золочение, инкрустация.

Мастер Дж. Кокс. Англия, 1780.

Музей Гугун, Пекин [164, с. 111].

Скульптурное изображение «слона великого мира» (тайпин юсян) с вазой на спине

Ил.62. Скульптурное изображение «слона великого мира» (тайпин юсян) с вазой на спине (одно из пары), установленное около трона в дворцовом павильоне Янсиньдянь.

Музей Гугун, Пекин [162, c.53].

Скульптурное изображение «слона великого мира»

Ил.63. Скульптурное изображение «слона великого мира».

Металл, перегородчатая эмаль, золочение. Китай, период Цяньлун.

ГМВ, Москва [98, № 76].

Фрагмент горизонтального свитка с изображением послов, несущих дары китайскому императору

Ил.64-66. Фрагменты горизонтального свитка с изображением послов, несущих дары китайскому императору.

Шелк, ткачество в технике кэсы.

Китай, период Канси (инв. № 714 I, ГМВ, Москва).

Фрагмент горизонтального свитка с изображением послов, несущих дары китайскому императору

Ил.64-66. Фрагменты горизонтального свитка с изображением послов, несущих дары китайскому императору.

Шелк, ткачество в технике кэсы.

Китай, период Канси (инв. № 714 I, ГМВ, Москва).

Фрагмент горизонтального свитка с изображением послов, несущих дары китайскому императору

Ил.64-66. Фрагменты горизонтального свитка с изображением послов, несущих дары китайскому императору.

Шелк, ткачество в технике кэсы.

Китай, период Канси (инв. № 714 I, ГМВ, Москва).

Синология.Ру

Цинский стиль в ритуальной утвари