Сань-чжу-шу

三珠樹 «тройное жемчужное дерево». В древнекитайской мифологии чудесное дерево с тремя стволами. В «Шань хай цзине» («Канон гор и морей») говорится: «Сань-чжу-шу растет у реки Чишуй (Красная)... Оно похоже на кипарис, но вместо иголок — жемчужины... Оно подобно хвосту кометы». Изображения сань-чжу-шу найдены на каменных (могильных) рельефах эпохи Хань, в частности в пров. Шаньдун. Китайский ученый Юань Кэ предполагает, что, согласно мифу, сань-чжу-шу выросло из чудесной жемчужины, потерянной мифическим государем Хуан-ди на берегу реки Чишуй.
 
Литература:
Юань Кэ. Мифы древнего Китая. М., 1987, указ.; он же. Чжунго шэньхуа чуаньшо цыдянь (Словарь китайских мифов и преданий). Шанхай, 1985, с. 23.
 
Ст. опубл.: Духовная культура Китая: энциклопедия: в 5 т. / Гл. ред. М.Л.Титаренко; Ин-т Дальнего Востока. - М.: Вост. лит., 2006 – . Т. 2. Мифология. Религия / ред. М.Л.Титаренко, Б.Л.Рифтин, А.И.Кобзев, А.Е.Лукьянов, Д.Г.Главева, С.М.Аникеева. - 2007. - 869 с. С. 562.