АРК. Т. 1. Библиография на русском языке

 

1. Алексеев В.М. Бессмертные двойники и даос с золотою жабой в свите бога богатства (Исследования в области китайского фольклора, с рисунками в тексте) // Сборник Музея антропологии и этнографии Академии наук. Т. V. Вып. 1. 1918. С. 253-318. То же: В.М. Алексеев. Китайская народная картина. Духовная жизнь старого Китая в народных изображениях. М. : Наука, Главная редакция восточной литературы, 1966. С.172 - 207.
2. Алексеев В.М. Вопросы, связанные с русскою транскрипцией на современной географической карте Китая (Записка к новой карте Китая – Монголии – Японии, изданной Госкартогеодезией ГГУ ВСНХ СССР) // Известия Государственного географического общества. 1933. Т.  LXV. Вып. 6. С. 516 - 524.
3. Алексеев В.М. Выступление акад. В.М. Алексеева на заседании Президиума АН СССР 5 июня 1938 г. // Неизвестные страницы отечественного востоковедения. Вып. III. М., 2008. С. 443.
4. Алексеев В.М. Заметки об изучении Китая в Англии, Франции и Германии // ЖМНП. Н. серия. Ч. V. 1906, сентябрь, с.101-139; 1906, октябрь, с. 277-340. Отд. оттиск: СПб. : Сенат. тип., 1906. 104 с.
5. Алексеев В.М. Китайская иероглифическая письменность и ее латинизация. Л. : АН СССР, 1932. 178 c.
6. Алексеев В.М. Китайская история в Китае и в Европе // Проблемы Дальнего Востока. 1975, № 1 (13), с. 150-164. То же: В.М.Алексеев. Китайская литература. Избранные труды. М. : Главная редакция восточной литературы издательства Наука. С. 331-352. То же: В.М.Алексеев. Труды по китайской литературе. В 2 кн. Кн. 1. М. : Восточная литература, 2002. С. 461 - 489.
7. Алексеев В.М. Китайская литература // Литература Востока. Сб. статей. Вып. 2. Петроград. : Всемирная литература,  1920. С. 5-37. То же: В.М.Алексеев. Китайская литература. Избранные труды. М. : Главная редакция восточной литературы издательства Наука. С. 49-66. То же: В.М.Алексеев. Труды по китайской литературе. В 2 кн. Кн. 1. М. : Восточная литература, 2002. С. 65-89.
8. Алексеев В.М. Китайская народная картина. Духовная жизнь старого Китая в народных изображениях. М. : Наука, Главная редакция восточной литературы, 1966. 260 с. с ил., 8 л.ил.
9.  Алексеев В.М. Китайская поэма о поэте. Стансы Сыкун Ту (837-908). «Ши пинь». 詩品。唐司空圖傳.  Перевод и исследование (С приложением китайских текстов). Петроград : Фототипия и тип. А.Ф. Дресслера, 1916. Приложения отпечатаны в Харбине, в типографии при Управлении Кит.-Вост. жел. дор. IX, 0140, 481, [3], 155 с. 2-ое изд. М. : Восточная литература, 2008. 702 с.
10. Алексеев В.М. Китайские монетовидные амулеты и благожелательные медали из коллекции Императорского Эрмитажа // ЗВОРАО. Т. XXI (1911-1912). Вып. 2-3. 1913. С. 1-51; 8 л.ил.
11. Алексеев В.М. Китайские тексты к лекциям приват-доцента В.М.Алексеева, 1910 и 1911–1912 акад. годы. Харбин, 1912. (издания Факультета восточных языков СПб. университета, № 40). VI, 115 с. На обл. 1913.
12. Алексеев В.М. Китайский поэт о китайской музыке // Сборник статей к сорокалетию ученой деятельности акад. А.С. Орлова. Л., 1934. С. 541-545. То же: В.М. Алексеев. Китайская литература. Избранные труды. М. : Главная редакция восточной литературы издательства Наука. С. 242-245. То же: В.М. Алексеев. Труды по китайской литературе. В 2-х кн. Кн. 1. М. : Восточная литература, 2002. С. 294-296.
13. Алексеев В.М. Наука о Востоке. Статьи и документы / Сост. М.В. Баньковская. М. : Главная редакция восточной литературы издательства Наука, 1982.
14. Алексеев В.М. Некоторые даты жизни и деятельности В.М. Алексеева, отмеченные им самим // Литература и культура Китая. Сборник статей к 90-летию со дня рождения академика Василия Михайловича Алексеева. М. : Главная редакция восточной литературы издательства Наука, 1972. С. 147-160.
15. Алексеев В.М. Новый китайский словарь китайских писателей и проблема синологического справочника (Чжун – Го вэнь-сюэцзя да цыдянь – Тань Чжэн-би цзуань (составитель); Цай Юань-пэй ти (писал заглавие). Издательство  Гуанмин шуцзюй. Декабрь 1934 г. Цена 7ºº (кит. долларов). Шанхай // Ученые записки военного института иностранных языков. 1948. Вып. 5. С. 95-100.
16.  Алексеев В.М. Нумизматическая коллекция богдохана Цянь Луна // ЗНОРАО. Т. I. Вып. 1. 1906. С. 29-50. Отд. отт.: СПб., 1906. 22 с.
17. Алексеев В.М. Об определении китайской литературы и об очередных задачах ее историка // ЖМНП. Н. сер. Ч. LXIX. 1917, май. С. 45-57.
18. Алексеев В.М. О китайском храме // ИИРГО. Т. XLVI. Вып. I-V. 1910. С. 371-380. Отд. оттиск: СПб., 1911. 9 с.
19. Алексеев В.М. О некоторых главных типах заклинательных изображений по народным картинам и амулетам // ЗВОРАО. Т. XX (1910). Вып. II-III. 1911. С. 1-76.
20. Алексеев В.М. О роли русской китаистики XIX в. в лексикографии // Краткие сообщения ИВАН СССР. 1956. № 18. С.79-83.
21. Алексеев В.М. Описание китайских монет и монетовидных амулетов, находящихся в нумизматическом отделении Императорского Эрмитажа. СПб., 1907. 74 с.
22. Алексеев В.М. Письма к Эдуарду Шаванну и Полю Пеллио / Вст. ст., сост., пер. с франц. и примеч. И.Э. Циперович. СПб. : Петербургское востоковедение, 1998. 232 с. (Архив российского востоковедения).
23. Алексеев В.М. Работы академика В.М. Алексеева // Рефераты научно-исследовательских работ за 1945 г. Отделение литературы и языка. М.; Л., 1947. С. 29.
24. Алексеев В.М. Советская синология // Наука о Востоке. Статьи и документы / Сост. М.В. Баньковская. М. : Главная редакция восточной литературы издательства Наука, 1982. С. 114 – 158.
25. Алексеев В.М. Современная реформа китайского образования (Вступит. речь приват-доцента В.М.Алексеева, произнесенная в Санкт-Петербургском университете 22 февраля 1910 г.) // Вестник Европы. 1910. Кн.5. С. 310-320.
26. Алексеев В.М. Судьбы китайской археологии // ИРАИМК. Т.III. 1924. С. 49-80.
27. Алексеев В.М. Тезисы о современном двуязычном словаре современного иностранного языка с приложением их к словарю китайско-русскому // Китайско-русский словарь. Пробный макет словаря. М.; Л., 1948. С. 3-44.
28. Алексеев В.М. Труды по китайской литературе. В двух книгах / Сост. М.В. Баньковская. М. : Восточная литература, 2002. (Классики отечественного востоковедения : Осн. в 2001 г.).
29. Алексеев В.М. Учение Конфуция в китайском синтезе  // Восток. 1923. Кн. 3. С. 126-149.
30. Алексеев В.М. [рец. на:] Чжун Го жэньмин да цыдянь = 中國人名大辭典 (Cyclopedia of Chinese Biographical Names. Commercial Press Ltd., Shanghai). Труд 23 составителей. 1921. Стр. 1977, каждая в 4 горизонт. ряда. Более 40000 статей. Цена мекс. долл. 8000 // Записки Коллегии востоковедов при Азиатском музее Академии наук СССР. 1930. Т. IV. С. 278-282.
31. Алексеев В.М. [рец. на:] П.В. Шкуркин, д. чл. Общества русских ориенталистов, преподаватель харбинских коммерческих училищ. Справочник по истории стран Дальнего Востока. Вып. 1-6. Ч. Китай. Полные хронологические таблицы императорской линии собственно Китая, с указанием важнейших моментов китайской и всеобщей истории. Харбин, 1918 // Восток. 1925. Кн. 5. С.225-227.
32. АлексеевВ.М. [рец. на:] Edouard Chavannes. Member de l’Institute, professeur au Collège de France. De l’expression des voeux dans l’art populire chinois. Avec des illustrations. Aux éditions Boccard. Paris, 1922 // Восток. 1923. Кн. 3. С. 189. 
33. АлексеевВ.М. [рец. на:] Hu Shih (Suh Hu), prof. of Philosophy at the National University of Peking. The Development of the Logical Method in Ancient China (Сянь Цинь Минсио ши) [китайские иероглифы в русской транскрипции]. The Oriental Book Cº. Shanghai, 1922. – Развитие логического метода в Древнем Китае // Восток. 1923. Кн. 5. С. 237 – 242. 
34. Алексеев В.М. [рец. на:] Arthur Waley. The Temple and other poems, translated by … With an introductory essay on early Chinese poetry, and an Appendix on the development of different metrical forms. London, 1923. George Allen and Unwin Ltd., мал. 8º. Стр. 151 // Записки коллегии востоковедов при Азиатском Музее АН СССР. 1930. Том IV. С. 275-278.
35. Асмолов К.В. История холодного оружия. Ч. 1-2. М. :Здоровье народа, 1993 – 1994. 345; 263 с., рис. (Тайны воинских искусств).
36. Бак П. Земля / Пер. с англ. Н.Л. Дарузес. М.; Л: Гослитиздат, 1934. 267 с.; изд. 2, послесл. С. Третьякова. М.; Л: Гослитиздат, 1935. 317 с.
37. Бартольд В.В. История изучения Востока в Европе и России. Лекции, читанные в Университете и в Ленинградском институте живых восточных языков. Л., 1925. 317 с. (Изд. 2 Ленинградского института живых восточных языков. VII).
38. Бартольд В.В. Фридрих Хирт. Некролог // Изд. АН СССР. VII. (Гуманитарные науки, № 11, 1928).
39. Березкин Р.В. [рец. на:] Чэ Силунь. Чжунго баоцзюань цзун му (Сводный каталог китайских баоцзюань). Тайбэй : Изд-во НИИ литературы и философии Китая, 1998. 358 с. (второе издание – Пекин : Яньцзин, 2000. – 520 с.) // Письменные памятники Востока. 2005. № 1 (2). С. 331 - 334.   
40. Библиографический бюллетень. Издание Библиографического бюро  Центральной библиотеки КВЖД. Харбин, 1927 – 1930: 1927. № 1 – 6. 1928-1929. Т.2. 1930. Т.3. Вып. 1.
41. Библиографический сборник. Обзор литературы по китаеведению / Под ред. проф. Н.В. Устрялова. Харбин : Издание библиотеки КВЖД, 1932. Т. 1 (4), 2 (5). (Библиотека КВЖД).
42. Библиография Востока. Вып. 1-10 / Институт востоковедения АН СССР. Научная ассоциация востоковедов при ЦИК СССР. М.; Л., 1928 – 1937.  
43. Библиография по китайскому языкознанию / АН СССР: Институт востоковедения. Институт языкознания. Сост. С.Б. Янкивер. В 2-х кн. М. : Наука, 1991-1993.
44. Богатырев П.Г. Вопросы теории народного искусства.  М. Искусство, 1971. 544 с.
45. Большой китайско-русский словарь по русской графической системе в четырех томах. Около 250 000 слов и выражений. Составлен коллективом китаистов под руководством и редакцией проф. И.М. Ошанина = 華俄大辭典。 М. : Наука, Главная редакция восточной литературы, 1983 – 1984.
46. Большой китайско-русский словарь = 汉俄大辞典. 上海 :     上海外语教育出版社, 2009. 2878 页.
47. Большой русско-китайский словарь = 华俄大字典 / Факультет русского языка Хэйлунцзянского университета в Харбине. 北京 ：商务印书馆， 1985. 2737 с. 2-ое изд. Т. 1-2. 2001. 2057 с.
48. 48.       Большой русско-китайский словарь / Сост. Чэн Хун-чжи (程耀臣). Харбин, 1917. 804, 8 с.
49. Брандт Я. Вдовствующая императрица Цыси и император Гуан-сюй. Хабаровск, 1909.
50. Брандт Я.Я. Самоучитель китайского письменного языка. 華文自解 / Сост. Я.Я. Брандт. Пекин, 1914.  Т. 1. 4, 417 с.
51. Брандт Я.Я. Самоучитель китайского разговорного языка по методе Туссена и Лангеншейдта. 華言出解 / Сост. Я. Брандт, старший преподаватель Школы рус. языка при Пекинском отделе правления КВжд. Часть I (общая). Пекин : тип. Русской духовной миссии,  1908-1909, в девяти вып. 447 с.
52. Брандт Я. Сунь Ят-сен. Гоминдановская партия. Тяньцзинь : Возрождение Азии,  1911.
53. Бруннерт И.С., Гагельстром В.В. Современная политическая организация Китая / Под ред. и при участии первого драгомана Российской императорской миссии в Пекине Н.В.Колесова.  Пекин, тип. Успенского монастыря при Российской духовной миссии, 1910. VI, 532 c.
54. Буддизм: Словарь / Сост. Л.Л. Абаева и др. М. : Республика, 1992. 287 с.
55. Бунаков Ю.В. Аньянские памятники и американское китаеведение. К вопросу о методике издания гадательных надписей в связи с работами Росвелла Бриттона // Библиография Востока. 1937. 10 (1936). С. 53 – 100.
56. Бунаков Ю.В. Гадательные кости из Хэнани (Китай). Очерк истории и проблематики в связи с коллекцией ИКДП. М.; Л., изд. АН СССР, 1935. 107, VII с. на кит. яз. (Труды Института языка и мышления им. Н.Я. Марра. III).
57. Ван Вэй. Тайны живописи / Пер. с кит. В.М. Алексеева // Восток. 1923. Кн. 3. С. 31 - 37, ил.
58. Васильев Б.А. Китайская литература. Пособие к лекциям по китайской литературе = Чжун Го вэнь-сио ши-люэ. Л. : Изд. ЛВИ, 1936/1937. (на правах рукописи). 67 с.
59. Васильев В.П. Анализ китайских иероглифов / Составлен для руководства студентов профессором С.-Петербургского университета Васильевым. СПб., 1866. 94 с. Литогр.
60. Васильев В.П. Китайская хрестоматия, изданная для руководства студентов профессором В.П. Васильевым. Ч. II. Луньюй.  СПб. : Литогр. Григорьева, 1868. 89 с. Изд. 2-е: СПб., 1894. С кит. текстом.
61. Васильев В.П. Материалы по истории китайской литературы. Лекции, читанные заслуженным профессором С.-Петербургского Императорского университета В.П.Васильевым. СПб., 1887. 292, 387 с. Литогр.
62. Васильев В.П. Очерк истории китайской литературы. СПб., 1880. 163 с. (Из «Всеобщей истории литературы», издаваемой В.Ф. Коршем и К.А. Риккером).
63.  Васильев В.П. Примечания на второй выпуск «Китайской хрестоматии» профессора В. Васильева. СПб., 1884. 11, 125 с.
64. Васильев В.П. Религии Востока: конфуцианство, буддизм, даосизм // ЖМНП. 1873. Ч. CLXVI. Апрель. С. 239-310; 1873. Ч. CLXVII. Май. С. 29-107. Июнь. С. 260-293. То же: СПб., 1873.
65. Вернер Э. Мифы и легенды Китая. М. : ЗАО Центр-полиграф, 2005. 365 с.
66. Вильхельм Р., Вильхельм Г. Понимание «И цзин». Антология.  М. : Алетейа, 2003. 224 с. (Традиция, религия, культура).
67. Вильямс К.А. Энциклопедия китайских символов. М. : издательство В.П. Царева, 2001. 436 с.
68. Вильямс С. Срединное государство // Сборник географических, топографических и статистических материалов по Азии. СПб. : Главный штаб. Военно-ученый комитет, 1884. XII. С.1-253.
69.  [Виноградов] Алексей, иером. Каталог китайских книг библиотеки Российской духовной миссии в Пекине / Перевел Алексей Виноградов. СПб. : тип. бр. Пантелеевых, 1889. 76, 33, II с.
70. Виноградов А. Китайская библиотека и ученые труды членов Императорской российской духовной и дипломатической миссии в г. Пекине или Бэй-Цзине (в Китае) с приложением каталога, чертежей и рисунков. СПб. :  тип. бр. Пантелеевых, 1889. IV, 46, 33, 11 с.
71. Выставка китайской живописи. Каталог. Л. : Всесоюзное общество культ. связи с заграницей, Гос. Эрмитаж, 1934. 70 с., 15 л. ил.
72. Георгиевский С. Мифические воззрения и мифы китайцев (с таблицами китайских иероглифов). СПб. : тип. И.Н. Скороходова, 1892.XIV, 117 с., 15 л. табл. То же – РО, 1891. Т. 5. Октябрь. С. 728 – 776. Т.6. Ноябрь. С. 42 – 97.
73. Глаголева И.К. Китайская классическая литература. Библиографический указатель русских переводов и критической литературы на русском языке. М. : ВНБИЛ, 1986. 324 с.
74. Глаголева И.К. Лао Шэ. Биобиблиографический указатель / Всесоюзная государственная библиотека иностранной литературы. М. : Книга, 1983. 120 с.   (Писатели зарубежных стран).
75. Глаголева И.К. Лу Синь. Библиографический указатель / Всесоюзная государственная Библиотека иностранной литературы. М., 1977. 245 с.  
76. Глаголева И.К. Сунь Ят-сен. Биобиблиографический указатель / Вступительная статья Ю.М. Гарушянца. М. : ВГБИЛ, 1966. 121 с., 1 л. портр.
77. Гране М. Китайская мысль / Пер.с фр. В.Б. Иорданского. Общ. ред.; прим. И.И. Семененко. М. : Республика, 2004. 525 с., ил. (Библиотека : Религия, культура, наука).
78. Гране М. Китайская цивилизация. М. : Алгоритм, 2008. 416 с. (Китайский марафон).
79. Грубе В. Духовная культура Китая. Литература, религия, культ / Пер. с нем. П.О. Эфрусси. СПб.: изд. Брокгауз и Ефрон, 1912. (Современное человечество. «Библиотека естествознания», под общ. ред. И.М.Бикермана). XIV, 237 с.
80. Докторские и кандидатские диссертации, защищенные в Институте востоковедения Академии наук СССР в 1950-1970 гг. Библиографический указатель. М. : Наука, 1972. 244 с.
81. Докторские и кандидатские диссертации, защищенные в Институте востоковедения Академии наук СССР с 1971 по 1985 гг. Библиографический указатель. Т.1, 2. М. : Наука, 1986. Т.1. История, экономика. 198 с. Т. 2. Филология. (с. 201-368).
82. Духовная культура Китая / Институт Дальнего Востока РАН. М. : Издательская фирма «Восточная литература» РАН. [Т.1.] Философия. 2006. 727 с. Т. 2. Мифология и религия. 2007. 869 с. Т. 3. Литература. Язык. Письменность.  2008. 869 с. Т. 4. Историческая мысль, политическая и правовая культура. 2009. 935 с.
83. Ефимов Г.В. Историко-библиографический обзор источников и литературы по новой истории Китая. Ч. 1 – 4. Л., 1965-1980. Ч.1. 1965. 177 с., ч. II. 1968, 90 с., Ч. III. 1972. 125 с., ч. IV. 1980. 178 с.
84. 84.       Журавлева В.П. Китайская Народная Республика : Указатель литературы на русском языке, опубликованной в 1979 г. / Институт Дальнего Востока АН СССР, ИНИОН, Синологическое отделение. Ч.1-2. М. : Наука, 1981.
85. Иванов А. Материалы по китайской философии. Введение. Школа Фа. Хань Фэй-цзы. Перевод. Saint-Pétersbourg, 1912. LXXXVI, 354, 74 с. (Издания факультета восточных языков Императорского Санкт-Петербургского Университета № 39).
86. Инструкция по русской передаче географических названий Китая: ГКИНП-13-162-82: Утв. 28 дек. 1982 г. / Главное управление геодезии и картографии при Совете Министров СССР. М. : Наука, 1983. 130 с.
87. История Маньчжурии XVII – XX вв. Библиографический указатель / АН СССР: Дальневосточный научный центр. Институт истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока. Гл. ред. А.И. Крушанов. Кн. 1. Труды по истории Маньчжурии на русском языке (1781 – 1975). Владивосток, 1981. 342 с.
88. Капул Н.П., Кириленко В.Ф. Словарь чтений японских имен и фамилий. Ок. 80000 слов. М. : Русский язык, 1990. 532 с.
89. Карта Внутреннего Китая / Переводы китайских названий и их транскрибирование выполнены И.Г. Барановым и Е Гуй-нянь, под редакцией члена Академии наук проф. А.И. Иванова. Издана Экономическим бюро КВЖД под общим руководством В.И. Мурина. Сост. по новейшим материалам и вычерчена Г.А.Мандрыка, М.П. Андриевским, Н.Ю. Станкевичем и Л.А. Блашкевичем.  [Харбин], 1927.   На  6 л., масштаб 20 кмв  1 см, 1 : 2 000 000. Доп. карта Синьцзяна, масштаб 1 : 4 000 000.
90. Каталог гор и морей = Шань хай цзин / [предисл., пер. и коммент. Э.М. Яншиной]. [2-е изд., испр.] М. : Наталис; Рипол Классик, 2004. 326 с., [12] л. ил. (Восточная коллекция : Литературный памятник).
91. Каталог книгам, рукописям и картам на китайском, маньчжурском, тибетском и санскритском языках, находящихся в библиотеке Азиатского департамента / Сост. Аввакум  [Честной] (?). СПб. : Тип. Эд. Праца, 1843. [2], 102 с.
92. [Кафаров] Палладий. Жизнеописание Будды // ТДМ. I. 1852. С. 385-489.
93. [Кафаров] Палладий. Исторический очерк древнего буддизма // ТДМ. II. 1853. С. 97-168.
94. [Кафаров] Палладий. О магометанах в Китае. С планом одной из буддийских мечетей // ТДМ. IV. 1866. С. 435-460.
95. [Кафаров] Палладий.  Описание путешествия даосского монаха Чан Чуня на Запад (Си-ю-цзи, или описание путешествия на Запад// ТДМ. IV. 1866. С. 259-434.
96. Ким С.Ф. Фонетический словарь китайских иероглифов : Китайское, вьетнамское, корейское и японское чтения. Св. 3300 иероглифов. М. : Наука, 1983. 375 с.
97. Китай // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. Т. 15.  С. 172-225, ил. СПб. :  Акционерное издательское общество Ф.А. Брокгауза и Е. Ефрона, 1895.
98. Китай : Опубликовано в 21-м томе второго изд. Большой Советской энциклопедии. М. : Большая Советская энциклопедия, 1954. 463 с. : 1 отд. л. карт., 18 л. ил., 14 л. карт.: ил.
99. Китай. История, экономика, культура, героическая борьба за национальную независимость. Сборник статей под редакцией акад. В.М.Алексеева, Л.И. Думана и А.А.Петрова. М., Л. : издательство АН СССР, 1940. 534 с.
100. Китайская философия. Энциклопедический словарь / Российская АН: Институт Дальнего Востока. Ред. М. Л. Титаренко. М. : Мысль, 1994. 573 с.
101. Китайско-русский вокабулярий по тонической системе в русской транскрипции китайской азбуки (Чжуинь Цзыму) / Составлен Бадановым, Грачевым, Константиновым, Левитаном и Панковым во главе с Жаровым под руководством В.С.Колоколова. М. : Московский институт востоковедения им. Нариманова, 1934. 71 с.
102. Китайско-русский словарь / Под ред. проф. И.М. Ошанина. Изд. 1- 3. М. : Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1952. 889 с.; 1955. 898 с; 1959. 1100 с.
103. Китайско-русский словарь = 汉语词典. 北京 : 商务印书馆, 1977. 1233 页. 2-e испр. изд. 1989.
104. Китайско-русский словарь, составленный бывшим начальником Пекинской духовной миссии архимандритом Палладием и старшим драгоманом императорской дипломатической миссии в Пекине П.С.Поповым. Т.I-II. Пекин : изд. Тун-вэнь-гуань, 1888. Т. 1. VI, 2 , 628 c. Т. 2. 2, 666, 69 с.
105. Китайско-русский словарь, составленный коллективом китаистов Института под редакцией академика В.М.Алексеева.  Пробный макет словаря / Институт востоковедения АН СССР. М.; Л. : Издательство АН СССР, 1948. 80 с.
106. Китайско-русский фразеологический словарь / сост. О.М.Готлиб и Му Хуаин. М. : АСТ; Восток – Запад, 2007. 608 с.
107. Кобзев А.И. Глобализация и summa sinologiae // Общество и государство в Китае. XXVII научная конференция. М., 2007. С.247-275.
108. Козин С.А. Библиографический обзор изданных и неизданных работ академика В.П.Васильева по данным Азиатского музея Академии наук СССР. К 30-летию со дня смерти В.П.Васильева: 27. IV. 1900-27. IV. 1930 // ИАН СССР. Отделение общественных наук. 1931. № 6. С. 759-774.
109. 109.   Конрад Н.И. [рец. на:] Антология китайской лирики VII-IX вв. по Р.Х. Перевод в стихах Ю.К. Щуцкого; редакция, вводные обобщения и предисловие В.М.Алексеева. «Всемирная литература». Госуд. изд. М.-Петроград, 1923 г., стр. 143, тираж 4.250 экз. // Восток. 1924. Кн. 4. С. 174-178.
110. Концевич Л.Р. Китайские имена собственные и термины в русском тексте. Пособие по транскрипции. М. : Муравей, 2002. 263 с.
111. Концевич Л.Р. Хронология и календарь стран Восточной и Внутренней Азии. М. : издательство Восточной литературы (в печати).
112. Кунин В.В. Мао Дунь. Библиографический указатель / Библиотека иностранной литературы. М., 1958. 47 с. 1 л. портр.
113. Курленин С.Н. Этимологический словарь иероглифов. Пособие для тех, кто изучает китайский и японский языки. СПб. : Медицинская пресса, 2005. 133 с.
114. Лаппо-Данилевский А.С. Методология истории. В. [1] – 2. СПб., 1910-1913. Посмертное издание. Петроград : изд. РАН, 1923. VIII, 272 с.
115. Латинизированно-иероглифический китайско-русский словарь.  Latinxua zhungwen cdian. 拉丁化中文辭典 / ДВ комитет нового алфавита. Сост. Булатов, Буренин, Комиссаров, Лайхтер, Любин, Пшеницин, Шпринцин, Тин Шань, Ван Сян-бао. Хабаровск-Владивосток: Дальгиз, 1932. 173 с.
116. Ли Бо. Из четверостиший / Пер. с кит. В.М. Алексеева. // Восток. Кн. 5. 1925. С. 87-102.
117. Литература и культура Китая. Сборник статей к 90-летию со дня рождения академика Василия Михайловича Алексеева. М. : Наука, ГРВЛ, 1972. 356 с.
118. Литература о странах Азии и Африки. Ежегодник / Отв. ред. А.И. Бендик,  А.М. Гришина. М : Наука, 1961 - 1989.
119. Лу Синь. Правдивая история А-Кея / Пер. под ред. Б.А. Васильева. Л. : Прибой,  1929. 188 с.
120. Лю Цзун-юань. Нечто об охотнике за змеями / Пер. В.М. Алексеев // Алексеев В.М. Шедевры китайской классической прозы.  М., 2006. Кн. 1. С. 305-307.
121.  Лю Шу-я (Лю Вэнь-дянь). Как сменялись мои идеалы (из одной китайской автобиографии) / Пер. с кит., предисл. (с. 184) В.М. Алексеева // Восток. 1923. Кн. 5. С. 184 – 201.
122. 122.  Любкер Ф. Реальный словарь классических древностей. СПб., 1898. М. : Олма-пресс, 2001 : 1-е послереволюц. изд. на основе пер. В. Модестова и др. [Т.1-3].
123.  Люди и судьбы. Биобиблиографический словарь востоковедов - жертв политического террора в советский период (1917-1991) / Сост. Я.В. Васильков и М.Ю. Сорокина. СПб. : Петербургское востоковедение, 2003. 496 с.
124. Мадьяр Л. Экономика сельского хозяйства в Китае. Под редакцией и с предисловием НИИ по Китаю. М.; Л., 1928. 20, 312 с. Изд. 2-е, перераб.: 1931. 360 с.
125. Масперо А. Религии Китая / Пер. с фр. В. Ю. Быстрова, С.Н. Скокова; Под ред. С.В.Пахомова; [предисл. П. Демьевиль]. СПб. : Наука, 2004. 374 с.
126. Матусовский З. Географическое обозрение Китайской империи, с картою на четырех листах и пятью приложениях в тексте. СПб. : тип. Акад. наук, 1888. XX, 358, 87 с., 1 л. карт.
127. Матусовский З. Карта Китайской империи. Исправлена и пополнена по современным сведениям в Маньчжурии и Тонкине д-ром Э.В.Брейтшнейдером. Масштаб 125 верст в дюйме. СПб. : изд. картогр. завед. А. Ильина, 1900.
128.  Мацаев С.А., Орлов В.Г. Пособие по транскрипции и правописанию китайских слов. М. : Наука, 1966. 227 с.
129. Межов В.И. Библиография Азии. Указатель книг и статей об Азии на русском языке и одних только книг на иностранных языках, касающихся отношений России к азиатским государствам. Т. 1. Издано на средства Главн. штаба. СПб., 1891. 230 с. [О Китае с. 59-113, 133-134, 136-140].
130.  Мелналкснис А.И. Описание китайских рукописных книг и карт из собрания К.А. Скачкова.  М. Наука, 1974. 278 с.
131. Меньшиков Л.Н. и др. Описание китайских рукописей Дуньхуанского фонда Института народов Азии. Т. 1-2. М. : Наука, 1963, 1967.
132. Меньшиков Л.Н. Описание китайской части коллекции из Хара-Хото (Фонд П.К. Козлова) М. : Наука, 1984. 527 с., ил.
133.  Меньшиков Л.Н. Список работ по дуньхуановедению, опубликованных российскими учеными // Петербургское востоковедение. Вып. 4. С. 344-354.
134. Милибанд С.Д. Востоковеды России: ХХ - начало XXI века. Биобиблиографический словарь. Кн. I-II. М. : Наука, Восточная литература,  2008. 968, 1004 с.
135. Мифологический словарь / Гл. ред. Е.М. Мелетинский. М. : Советская энциклопедия, 1991. 736 с.
136. Мифы народов мира. Т.1-2. М. : Издательство Советская энциклопедия, 1980.
137. Музыкальные инструменты Китая / Авторизированный перевод с китайского и с дополнениями И.З. Алендера. М. : Музгиз, 1958. 51 с., 64 табл.
138. Мясников В.С. И не распалась связь времен… Сб. ст. к 100-летию со дня рождения П.Е.Скачкова / ИДВ РАН. Отв. ред. С.Л. Тихвинский. М. : Наука, 1993. 392 с., портр.
139. Народы мира. Ист.-этнограф. справ. / Ин-т этнографии АН СССР им. Н.Н. Миклухо-Маклая. Гл. ред. Ю.В. Бромлей. М.: Сов. энциклопедия, 1988. 624 с., 6 л. цв. ил., ил.
140. Наш друг Китай.  Словарь-справочник. М. : Госполитиздат, 1959. 631 с., ил.
141. Ольденбург С.Ф.  [рец. на:] Waley Arthur. An Introduction to the study of Chinese painting. London. 1923. стр. XII + 262; tabl. 49 (Уэли. Введение в изучение китайской живописи) // Восток. 1925. 5. С. 232 - 234.
142. Орфографический справочник латинизированной транскрипции китайских иероглифов. Latinxua zhungguo wenz’ pingjin xo siefadi cankaoshu. 拉丁化中國文字拼音和寫法的參考書. Составлен бригадой Научно-Исследовательского Института по Китаю при Комакадемии и Института Востоковедения Академии Наук СССР в составе: М. Абрамсона, А. Драгунова, И. Лайхтера, Э.Сяо, А.Шпринцина под общей редакцией Э.Сяо. М. : Издание ВЦК Нового Алфавита при ЦИК СССР, 1932. 137 с.
143. Осипов П.И. Некоторые замечания к китайской рукописи, найденной в 1933 г. в Средней Азии // Записки Института Востоковедения АН СССР. 1935. Т.V. С.183-203.
144. Петров А.А. Ван Би и основные проблемы его философского мировоззрения. (226 – 249 гг. н.э.). Тезисы диссертации на степень кандидата наук. [Л.] : изд. АН СССР, 1935. 5 с.
145. Петров А.А. Ван Би (226 – 249). Из истории китайской философии. М.; Л. : изд. АН СССР, 1936. 136 с. XVIII табл. (Труды Института востоковедения, т. XIII).
146. 146.   Пещуров Д.А. Китайско-русский словарь (по графической системе) = 漢俄字彙. СПб. : Тип. Императорской академии наук, 1887. XVI, 276 с. 1891. X, 266 с.
147. Погребецкий А.И. Денежное обращение и финансы Китая. С предисл. С.М. Измайлова. Харбин : изд. Эконом. бюро КВЖД, 1929. VIII, 436 c.
148. Полный русско-английский словарь, составленный А.Александровым. Ч. 1 -2. СПб., 1883-1885. 6-е изд. Петроград, 1917. 4, 767 с.
149. Попов П.С. Краткое введение к изучению китайского языка. Иокогама : тип. Л.П. Подпах, 1908. 32 с.
150. Правдивое жизнеописание. Повести и рассказы Ли-Цзимин, Лу-Сюн, Чжан-Цзы-пин, Ю-Да-фу, Тэн-Гу, Джоу-Лин-дзюнь, Чжан-Веньтянь, Цзян-Сянь-ай, Ван-Хунь-цзу, Ли-Де-Вень, Цзинь-Гу-ци-гуань.  Ред. и вступ. статья А. Хархатова. С послесловием проф. В.Колоколова.  [М.] : Молодая гвардия, 1929. 365 с. (Художественная литература современного Китая).
151.  Пу Сун-лин. Лисьи чары. Из сборника странных рассказов  Пу Сун-лина (Ляо Чжай чжи и) Т. 1. / Пер. и предисл. В.М. Алексеева. Петроград : Госиздат, 1922. 158 с. (Всемирная литература).
152. Пу Сун-лин. Лисьи чары. Монахи-волшебники / Перевод с кит. академика В.М. Алексеева. Отв. ред. Б.Л. Рифтин. М. : Восточная литература, 2008. 319 с.
153. Пу Сун-лин. Монахи-волшебники. Из сборника странных рассказов / Пер. и предисл. В.М. Алексеева. М.-Петроград : Госиздат, 1923. 270 с. (Всемирная литература).
154. Пу Сун-лин. Странные истории / Пер., предисл. и прим. В.М. Алексеева. Л. : Мысль, 1928. 256 с.
155. Пу Сун-лин. Странные истории. Рассказы о людях необычайных / Перевод с кит. академика В.М. Алексеева. М. : Восточная литература, 2007.  400 с.
156. Разумовский К.И. Китайские трактаты о портрете / Пер. и коммент. К.И. Разумовского. Л. : Аврора, 1971. 72, 14 с., ил.
157. Рифтин Б.Л. Дополнения к китайским каталогам литературных жанров (По данным крупнейших библиотек СССР) // НАА. 1966. № 1. С.204-222.
158. Рифтин Б.Л.  Китайский ученый об истории русской синологии. Янь Го-дун. Эгоханьсюэ ши ци юй 1917 // Восток-Запад. Историко-литературный альманах. 2007-2008. М., 2009. С.247-256.
159. Рифтин Б.Л. От мифа к роману. Эволюция изображения персонажа в китайской литературе. М.: Наука, ГРВЛ, 1979. 360 с.
160. Рифтин Б.Л. Русские переводы китайской литературы в XVIII-первой половине XIX в. // Восток в русской литературе XVIII - начала XIX века. Знакомство. Переводы. Восприятие. М., 2004. С. 12-32.
161. 161.   Рифтин Б. Л. Символика китайского народного искусства // Проблемы изучения, сохранения и использования искусства вырезки. Домодедово, 2006. С. 75-85.
162.  Рифтин Б.Л. К.А. Скачков и его книжная коллекция // Раздвигая горизонты науки. К 90-летию академика С.Л. Тихвинского. М., 2008. С. 534-554.
163. Рифтин Б. Л. [рец. на:] Указатель периодических изданий на китайском языке в фондах библиотек Москвы и Ленинграда. М. : ИНИОН, 1979. 344 с. // НАА. 1981. № 2. С. 239-242.
164.  Рифтин Б. Л. [рец. на:] 泽田瑞穗. 增补寶卷の研究. 名護屋 ：采華書林印行. 1963. 255， 15 頁. Савада  Мицуо. Исследование о баоцзюанях // НАА. 1964.  № 3. С. 201-202.
165. Рифтин Б., Казакова Л., Стулова Э. [рец. на:] 李世瑜编. 宝卷综录. 北京 : 中华书局，1961，97 页. Ли Ши-юй. Сводный каталог «драгоценных свитков» // НАА. 1963. № 1. С. 216-220.
166. Рогов Вл. Н. Водные пути сообщения Китая. Харбин : тип. КВЖД, 1932. 85 с., илл., 2 л. карт.
167. Розенберг О.О. Введение в изучение буддизма по японским и китайским источникам. Ч. I. Свод лексикографического материала. Токио, 1916; [1], 10, [1], 527, 4, 17 с.; Ч. II. Проблемы буддийской философии. 1918. XVII, 367 с. (изд. ФВЯ СПб. ун-та, № 45).
168.  Розенберг О.О.  О миросозерцании современного буддизма на Дальнем Востоке.  Лекция профессора О.О. Розенберга, читанная на Первой буддийской выставке в Петербурге. Петроград : Изд. Отд. по делам Музеев и охраны памятников искусства и старины,  1919. 72 с.
169. Ру­даков A.B. Гуань-хуа чжи-нань. Руководство к изучению китайской мандаринской речи А.Рудакова. Вып. 1. Владивосток : типография газеты «Дальний Восток», 1904. [2], 28 с.
170. Ру­даков A.B. Китайские разговоры официального и коммерческого и характера. Руководство к переводам с русского на китайский. Составлено по Гуань-Хуа-Чжи-Нань с некоторыми изменениями для студентов II курса Восточного института. Вып. 1.  Диалоги. Владивосток : Восточный институт, 1910. 120 с.
171. Ру­даков A.B. Китайские разговоры официального, коммерческого и частного характера. Руководство к переводам с русского на китайский язык. Составлено по «Гуань-хуа чжи-нань» с некоторыми изменениями для практического изучения китайского языка в  Восточном институте А.В.Рудаковым. Вып. 3.  Владивосток : Восточный институт, 1911. [103 с.].
172. Румянцева М.В. Русско-китайский словарь православной лексики. М. : Восточная книга, 2008. 251 с.
173. Русские военные востоковеды до 1917 года. Биобиблиографический словарь / Сост. М.К. Басханов. М. : Восточная литература, 2005. 296 с.
174. Русско-китайский словарь. Ок. 40 000 слов / Сост. З.И. Баранова, А.В. Котов. М. : Русский язык, 1990. 568 с.
175. Русско-китайский словарь / Сост. Ван Ин-хай. Харбин, 1925. 566, 11, 3 с.
176. Русско-китайский словарь / Сост. Го Цзин-тянь. Б.г. : Общество китайско-советской дружбы Квантунской области, 1949. 2786, 17, 12, 5 с.
177. Русско-китайский словарь. 26 000 слов / Сост. Чэнь Чан-хао, А.Г. Дубровский, А.В. Котов. 3-е испр. и доп. изд. М. : Гос. изд-во иностр. и нац. словарей,  1953.  974 с.
178. Рыт Е.М. Основы методики преподавания иностранных языков в свете науки о языке.  М. Работник просвещения, 1930. 404 с.
179. Сафаров Г.И. Очерки по истории Китая. М.: ОГИЗ -  Соцэкгиз, 1933. 405 с.
180. Семанов В.И. Иностранная литература в Китае на рубеже XIX-XX вв. // Из истории литературных связей XIX века.  М., 1962. С.267-311.
181. Семанов В.И. Японская проза в Китае на рубеже XIX-XX вв. // Из истории литературных связей XIX века.  М., 1962. С. 312-334.
182. Серебряный А., Скрипкин Л. Китай: краткий исторический словарь. Волгоград: Издательство Волгоградского университета, 1997. 247 с.
183. Синологические словари в крупнейших библиотеках Советского Союза. Аннотированный указатель. М. : Всесоюзная государственная библиотека иностранной литературы, 1976. 398 с.
184. Скачков П.Е. Библиография Китая. М. : Издательство восточной литературы, 1960. 691 с.
185. Скачков П.Е. Библиография Китая. Систематический указатель книг и журнальных статей о Китае  на русском языке. 1730-1930. М.; Л. : Соцэкгиз, 1932. XXIV, 844 с. (НИИ по Китаю Комакадемии).
186.  Скачков П.Е. Очерки истории русского китаеведения / Ред.  В.С. Мясников. М. : Наука, ГРВЛ, 1977. 505 с. с ил.
187. Скачков П.Е., Глаголева И.К. Китайская художественная литература. Библиография русских переводов и критической литературы на русском языке». М. : Издательство всесоюзной книжной палаты, 1957. 165 с.
188. Словарь географических названий Китая / сост. Я.А. Миропольский и Г.Е. Тихонова. Главное управление геодезии и картографии, Институт Дальнего Востока РАН. Т. 1-3. М., 1982.
189. Словарь древнекитайских иероглифов = 古代漢語字典 : с приложением словаря наиболее частотных омографов, встречающихся в древнекитайском тексте, составленного Е.Г. Ивановой // Науч. ред. Т.Н. Никитина, В.П.Зайцев. СПб. : Каро, 2009. 343 с.
190. Соловьев В.С. Китай и Европа // Собр. соч. СПб. : книгоиздат. «Просвещение», 1912. Т. VI. С. 94 -150.
191. Сорокин В.Ф. Китайская классическая драма XIII-XIV вв. М. Наука, 1979. 333 c.
192. Справочник по истории литературы Китая (XII в. до н.э. - начало XXI в.) / Сост. Е.А. Серебряков, А.А. Родионов, О.П. Родионова. М. : Восток – Запад, 2005. 335 с.
193. Старостин Г.С. [рец. на:] A.Schuessler. ABC Etymological Dictionary of Old Chinese. Honolulu : University of Hawai’i Press, 2007. 656 p. // Journal of Language Relationship. 2009. № 1. С. 155-162.
194. Старостин С.А. Реконструкция древнекитайской фонологической системы. М. : Наука, 1989. 728 с.
195. Стихотворения в прозе поэта Ли Бо, воспевающие природу / Пер. с кит. В.М.Алексеева // ЗВОРАО. Т. XX (1910). Вып. II-III. 1911. С. 185-195. Отд. отт.: СПб., 1911. 11 с.
196. Стулова Э.С. Аннотированное описание сочинений жанра баоцзюань в собрании ЛО ИВАН АН СССР // Письменные памятники Востока. 1976-1977. М., ГРВЛ, 1984. С.271-312.
197. Суханов В.Ф. Упрощенные начертания и разнописи китайских иероглифов. М. : Наука, 1980. 128 с.
198.  Тайны живописи (Трактат, приписываемый Ван Вэю, художнику VIII в.) / Пер. с кит. В.М.Алексеева // Выставка китайской живописи. Каталог. Л., 1934. С. 23-29.
199. Ткаченко Г.А. Культура Китая. Словарь-справочник. М. Муравей, 1999. 382 с.
200. Ткаченко Г.А. Культура Китая от А до Я. М. : Аст, 2008. 347 с. (Мировая культура).
201. Третьяков С. Дэн Ши-хуа. Био-интервью. Биография китайского интеллигента в повествовательной форме. Бытовые сцены из современной жизни и революции 1911 г. М. : Молодая гвардия, 1930. 392 с., фото.
202. Три четверти века. Д.В. Диопику – друзья и ученики / МГУ им. М.В.Ломоносова и др. М. : Памятники исторической мысли, 2007. 526 с.
203. Тужилин А.В. Современный Китай. Т. I-II.  Т.1. 427 с. Т. 2. 341 с. СПб., 1910.
204. Указатель к сборнику “Цюань Тан ши”. Эпоха Тан (618-907) / Сост. Д.Д. Масалимова. М. Спутник +, 2008. 326 с.
205. Указатель периодических изданий на китайском языке в фондах библиотек Москвы и Ленинграда / [Сост. Л.А. Кувшинникова,  В.В. Бакалюк, Т.Н. Холмовская и др.]. М. : ИНИОН, 1979. 345 с.
206. Фонографический курс китайского национального языка, составленный Чжао Юань-жэнь. Пер. с англ.  Дополнение  к лекциям китайского языка, читанным в Русско-китайском политехническом институте  и Техническом железнодорожном училище в 1925/26 учебном году преподавателем китайского языка С.Н.Усовым. Предисл. 12 с. Пластинки №№ 1-6,10 с.; №№ 7-24, 23 с.
207. Фрэзер Дж. Дж. Золотая ветвь. Исследование магии и религии. М. : Политиздат, 1980, 1983, 1986.
208. Фрэзер Джемс. Золотая ветвь (Le Rameau d’or). Вып.1-3. М., 1928.
209.  Харнский К. Китай с древнейших времен до наших дней. Хабаровск; Владивосток : изд. «Книжное дело»,  1927. XI, VIII, 440 c., 8 вкл. л. ил.,  портр.
210. Художественная литература Зарубежного Востока. Библиография переводов на языки народов СССР (1918-1960).  М., 1963. 130 с.
211. Чепурковский Е.М. Общий очерк географии и этнографии Восточной Азии. Природа и первобытная культура Китая // Китаеведение. Сб. статей по географии, экономике и культуре Китая. Харбин, 1928-1929. с. 1-39, схема, 5 табл. рис. на отд. л.
212. Шедевры китайской классической прозыв переводах академика В.М. Алексеева. Кн. 1 - 2.  М. Восточная литература, 2006. Кн. 1. 470 с. Кн. 2. 503 с.
213. Шкуркин П.В. Справочник по истории стран Дальнего Востока. Ч. I. Китай. Полные хронологические таблицы императорской линии собственно Китая, с указанием важнейших моментов китайской и всеобщей истории. Приложение. Исторические таблицы Китая. Чжун-го Ши-цзянь [кит. пер.].  Харбин, 1918. 134 с. То же : Вестник Азии = The Gerold of Asia. Журнал Общества русских востоковедов в Харбине. 1918. № 47. С. 1-135.
214. Шмидт П.П. Опыт мандаринской грамматики с текстом для упражнений. Пособие к изучению разговорного китайского языка пекинского наречия.  Владивосток : тип. т-ва Сущинский и К°, 1902. VIII, 208, 94 с. Изд. 2-е, пересмотр. и дополн.: Владивосток : изд. Вост. ин-та, 1915, 484 с. (ИВИ. Т. II и III , 1913/14 акад.г.).
215. Щерба Л.В. Как надо изучать иностранные языки. М. : Госиздат, 1929. 54 с.
216. Щуцкий Ю.К. Антология китайской лирики VII-IX вв. (по Р.Х.). / Пер. в стихах Ю.К. Щуцкого; ред., вводное обобщение и предисл. В.М. Алексеева. М.; Петроград : Госиздат, 1923. 143 с. (Всемирная литература).
217. Щуцкий Ю.К. Китайская классическая книга перемен. [История вопроса. Исследование. Переводы. Предисл. Н Конрада]. М. : Наука, 1960. 424 с.; 2-е изд., испр. и доп. / под ред. А.И.Кобзева. М. : Восточная литература, 1997. 605 с.
218. Энциклопедия нового Китая. Пер. с англ. / Отв. ред.  А.Н. Кузнецов. М. : Прогресс, 1989. 520 с., 40 л. цв. ил. Пер. изд. : Encyclopedia of New China. Beijing, 1987.
219. Юань Кэ. Мифы древнего Китая / Пер. с  кит. Е.И. Лубо-Лесниченко и др. Отв. ред. и авт. предисл. Б.Л. Рифтин. Изд. 2-е, испр. и доп. М. : Наука, 1987. 527 с.

 
Библ. опубл.: Архив российской китаистики. Ин-т востоковедения РАН. - 2013 -  . Т. I / сост. А.И.Кобзев; отв. ред. А.Р.Вяткин. - М.: Наука - Вост. лит., 2013. - 583 с. С. 436-446.