Сунь Чо

孫綽, Сунь Син-гун. 314, Тайюань (совр. пров. Шаньси), — 371. Гос. деятель, буд. идеолог и литератор. Выходец из влиятельного чиновничьего клана. Занимал высокие посты в администр. аппарате дин. Вост. Цзинь (317–419). Считается одним из самых значительных буд. идеологов периода формирования собственно кит. буд. школ (до Кумарадживы, IV — нач. V в.). Отстаивал популярный на раннем этапе распространения буддизма в Китае тезис об идейном тождестве учения Будды с традиц. кит. учениями и о духовном родстве их основателей («Конфуций — это Будда, Будда — это Конфуций»). Пытался интерпретировать учение о праджне — «мудрости» (божэ; см. Божэ-сюэ) с позиций проникнутой даос. идеями философии сюань-сюэ, способствуя тем самым «китаизации» буддизма. Его взгляды изложены в трактате «Дао юй лунь» («Аллегорические рассуждения о дао»), текст к-рого вошел в буд. антологию VI в. «Хун мин цзи» и поэтич. соч. «Ю Тяньтайшань фу» («Ода о восхождении на гору Тяньтай») — первом в кит. словесности художественном произведении с отчетливыми буд. мотивами.
 
Источники:
Из китайской классической поэзии: Цзя И, Чжан Хэн, Сунь Чо, Тао Цянь / Пер. и вступ. ст. Е.А. Торчинова // Петербургское востоковедение. Вып. 1, СПб., 1992.
 
Литература:
Торчинов Е.А. «Ода о восхождении на гору Тяньтайшань»: Сунь Чо (314–371) и проблема даосско-буддийского взаимодействия // ТПИЛДВ. М., 1986.
 
Ст. опубл.: Духовная культура Китая: энциклопедия: в 5 т. / Гл. ред. М.Л.Титаренко; Ин-т Дальнего Востока. - М.: Вост. лит., 2006. Т. 1. Философия / ред. М.Л.Титаренко, А.И.Кобзев, А.Е.Лукьянов. - 2006. - 727 с. С.396.