Ло Гуань-чжун

羅貫中, Ло Гуань-чжунпсевд. Ху-хай сань-жэнь (Скиталец озер и морей). 1330—1400. Прозаик и драматург, автор первого кит. романа — ист. эпопеи «Саньго яньи» («Троецарствие»). Сведения о его жизни скудны и противоречивы. Известно, что он участвовал в антимонг. движении. О его лит. деятельности говорится в нек-рых источниках эпохи Мин (1368—1644). Ему приписываются: «Суй Тан чжи чжуань» («Повествование о династиях Суй и Тан»), волшебный роман «Сань Суй пинъяо чжуань» («Повествование о том, как Три Суя усмирили нечисть», в рус. пер. — «Развеянные чары») и др. произв., а также авторство «Повествования о семнадцати династийных историях» и романа «Шуй ху чжуань» («Речные заводи», вместе с Ши Най-анем), что сейчас подвергается сомнению. Известны его пьесы в жанре цзацзюй. Ист. фоном «Троецарствия» послужила смутная эпоха конца дин. Хань и пора междоусобиц, последовав­шая после нее (соперничество трех царств: Вэй, Шу и У). Драматич. события II—III вв. н.э., как и их участники, были запечатлены во мн. ист. сочинениях, нар. сказаниях и в художеств. слове. Роман Ло Гуань-чжуна в какой-то мере является обобщением предшеств. сведений. Наиболее ранним считается изд. 1522.
 
Источники:
Троецарствие. Т. 1—2 / Пер. с кит. и коммент. В. Панасюка; Под ред. В.С. Колоколова. М., 1954; Ло Гуань-чжун, Фэн Мэн-лун. Развеянные чары / Пер. с кит. В. Панасюка; вступ. ст. и коммент. Д. Воскресен­ского. М., 1983; то же. Рига, 1997; Троецарствие / Пер. с кит. В. Панасюка; Предисл. и коммент. Б. Рифтина. М., 1984; то же / Предисл. Л. Меньшикова. Рига, 1997.
 
Литература:
Желоховцев А. Новые разыскания о Ло Гуаньчжуне // ПДВ. 1999, № 2, с. 133—140; Рифтин Б. Историческая эпопея и фольклорная традиция в Китае (Устные и книжные версии «Троецарствия»). М, 1970; он же. Теория китайского романа: «Пра­вила чтения „Троецарствия"» Мао Цзун-гана // Памятники литера­турной мысли Востока. М., 2004, с. 335—382; он же. Эпопея «Трое­царствие» в иллюстрациях XVI—XVII вв. // Слово и мудрость Восто­ка. М., 2006. с. 365—388; Е Вэй-сы, Мао Синь. «Саньго яньи» чуанцзо лунь (О создании романа «Троецарствие»). Нанкин, 1984; Саньго яньи яньцзю цзи (Сб. ст. о романе «Троецарствие»). Чэнду, 1983.
 
Ст. опубл.: Духовная культура Китая: энциклопедия: в 5 т. / Гл. ред. М.Л.Титаренко; Ин-т Дальнего Востока. - М.: Вост. лит., 2006 – . Т. 3. Литература. Язык и письменность / ред. М.Л.Титаренко и др. – 2008. – 855 с. С. 335.